27.7.11

Πορεία προς τις Βρυξέλλες
οργανώνουν
οι ισπανοί αγανακτισμένοι!

Δεν ξέρουμε ακόμα τί σκέφτονται οι έλληνες αγανακτισμένοι. Αν δηλαδή θα υπάρξει και ελληνική συμμετοχή σ' αυτήν την εκδήλωση, που προφανώς θα έχει παγκόσμια εμβέλεια. Διότι το "θέμα" της θα είναι:
Η μετατροπή των ευρωπαίων πολιτικών ηγετών σε ενεργούμενα, η υποδούλωσή τους στις χρηματοπιστωτικές «Αγορές», στους διεθνείς τοκογλύφους δηλαδή.
Μεταφέρουμε γλαφυρή παραλλαγή του Θούριου του Ρήγα Φερραίου, που σκάρωσε συνεργάτης του "Παρατηρητή της Ηπείρου" για την περίπτωση:
««««««««««««««««««
Ας μέ συγχωρέσουν όσοι σέβονται την μνήμη του ήρωα Βελεστινλή και βρίσκουν έμπνευση κι ελπίδα στο απαράμιλλο όραμά του που, με τόσο θάρρος και αυταπάρνηση, αγωνίστηκε να μεταλαμπαδεύσει.
Συγκαταλέγομαι σ' αυτούς και συγχώρεσα τον ...εαυτό μου για την παρακάτω παραλλαγή του Θούριου.


Ώς πότε παλληκάρια
θα ζώμεν στα στενά;
Του Μαμωνά τα χνάρια
έγιναν καθαρά!

Τις τύχες μας προστάζει
ως δούλων παρευθύς,
τα πάντα εξουσιάζει,
αφέντης κάθε Αρχής.

Σκωθείτε παληκάρια
λερναίας κεφαλές
σπαθιά και με χαντζάρια
να κόψουμε πολλές.

Είν' άγριο το τέρας,
πλοκάμια έχει πολλά,
μά όλοι μαζί αντάμα
τό κάνουμε καλά!

Όποιος, όποια ξέρει καλά Ισπανικά (και ελληνικά...)
ας τό μεταφράσει και ας τό στείλει στους ισπανούς
συναγωνιστές.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Οι ισπανομαθείς ας σπεύσουν...

Δεν υπάρχουν σχόλια: